var L_TOO_MANY_LAYERS = "Jednoczesnie można wyświetlić maksymalnie 3 warstwy.";
var L_TOURISTIC_MAPS_NOT_AVAILABLE_IN_THIS_SCALE = "Szlaki turystyczne zostaną pokazane do skali 1: 500000";
var L_CROSS_COUNTRY_MAPS_NOT_AVAILABLE_IN_THIS_SCALE = "Zimowe trasy biegowe zostaną pokazane do skali 1: 500000";
var L_CYCLO_MAPS_NOT_AVAILABLE_IN_THIS_SCALE = "Turystyczne trasy rowerowe zostaną pokazane aż do skali do 1: 500000";
var L_AVAILABLE_ON_ATLAS = "Trasy można pokazać jedynie przy użyciu map Atlasu!";
var L_AVAILABLE_ON_GOOGLE = "Tę warstwę można pokazać jedynie przy użyciu map Googla!";
var L_NO_SEARCH_RESULTS = "Na zadane pytanie nie znaleziono żadnych wyników.";
var L_ADD_TO_PLANNER = "Dodano do wyszukiwarki połączeń.";
var L_PLEASE_SPECIFY = "Z menu wybierz pozycję, którą miałeś na myśli szukając połączeń.";
var L_TRANSLATED_BY_GOOGLE = "przetłumaczono przy pomocy Google Translator";
var L_CUSTOM_MARKER = "Własny znak";
var L_TOO_MANY_RESULTS = "Twoje żądanie oznacza naniesienie na mapę wielu punktów, co też w znaczny sposób zwolniłoby przeglądanie. Wybierz na mapie mniejszy teren lub dokładniej sformułuj pytanie.";
var L_OBJECTS_LIST = "Znalezione obiekty";
var L_ADRESSES_LIST = "Znaleziono adresy";
var L_OFFLINE_LIST = "Znaleziono rezerwację offline";
var L_ONLINE_LIST = "Znaleziono rezerwacji online";
var L_KRAJ = "Województwo";
var L_ADD_TO_ITINERAR = "Dodaj do planisty wycieczek";
var L_REPORT = "Zgłoś błędne oznaczenie.";
var L_REVERSE_GEOCODE = "Ustal adres tego punktu";
var L_ZOOM_IN = "Powiększ";
var L_ZOOM_OUT = "Zmniejsz";
var L_ADD_CUSTOM_MARKER = "Dodaj tutaj swój znak";
var L_ADD_NEW_OBJECT = "Dodaj tutaj nowy obiekt";
var L_ADD_NEW_EVENT = "Tutaj dodaj nową imprezę";

function jmenoKategorie(typ) {
  switch(typ) {
    case 'obec': return "Miasto/gmina"; break;
    case 'cobce': return "Dzielnica"; break;
    case 'ulice': return "Ulica"; break;
    case 'turobjekt': return "Atrakcja turystyczna"; break;
    case 'kulturnizarizeni': return "Placówki kultury"; break;
    case 'infostredisko': return "Ośrodek informacji"; break;
    case 'golfovehriste': return "Pole golfowe"; break;
    case 'sportovnizarizeni': return "Placówki sportowe"; break;
    case 'lyzarskestredisko': return "Ośrodek narciarski"; break;
    case 'letiste': return "Lotniska"; break;
    case 'lazenskezarizeni': return "Placówka sanatoryjna"; break;
    case 'kongres': return "Centrum kongresowe"; break;
    case 'podnik': return "Placówka noclegowa"; break;
    case 'kemp': return "Camping / kolonia domków letniskowych"; break;
    case 'gastroprovoz': return "Zakład gastronomiczny"; break;
    case 'kongresdodavatel': return "dostawca"; break;
    case 'pruvodce': return "Przewodnik"; break;
    case 'lekarna': return "Apteka"; break;
    case 'nemocnice': return "Szpital"; break;
    case 'dopravnibod': return "Węzeł transportowy"; break;
    case 'konskastanice': return "Stacja końska"; break;
    case 'ostatni': return "Inny ośrodek"; break;
    default:
      return '';
  }
}

function resultUrl(typ) {
  switch(typ) {    
  case 'turobjekt': return 'turobjekty-info.php'; break;case 'kulturnizarizeni': return 'kulturnizarizeni-info.php'; break;case 'infostredisko': return 'infostrediska-info.php'; break;case 'golfovehriste': return 'golfovahriste-info.php'; break;case 'sportovnizarizeni': return 'sportovnizarizeni-info.php'; break;case 'lyzarskestredisko': return 'lyzarskastrediska-info.php'; break;case 'letiste': return 'letiste-info.php'; break;case 'lazenskezarizeni': return 'lazenskazarizeni-info.php'; break;case 'kongres': return 'kongresy-info.php'; break;case 'podnik': return 'hotely-info.php'; break;case 'kemp': return 'kempy-info.php'; break;case 'gastroprovoz': return 'gastroprovozy-info.php'; break;case 'kongresdodavatel': return 'kongresdodavatelove-info.php'; break;case 'pruvodce': return 'pruvodci-info.php'; break;case 'lekarna': return 'lekarny-info.php'; break;case 'nemocnice': return 'nemocnice-info.php'; break;case 'dopravnibod': return 'dopravnibody-info.php'; break;case 'konskastanice': return 'konskestanice-info.php'; break;case 'ostatni': return 'ostatni-info.php'; break;  default:
    return '';
  } 
}